Сергій Міхалок і Ляпис Трубецкой заспівали “Воїнів світла” українською в перекладі Жадана
Сергій Міхалок і Ляпис Трубецкой заспівали “Воїнів світла” українською в перекладі Жадана. Відеокліп на україномовну версію пісні музиканти оприлюднили на Youtube-каналі ЛЯПИС 98.
Українською мовою пісню переклав письменник і поет Сергій Жадан. Про це TheBest дізнався з повідомлення на сайті Espresso TV.
“Завжди говорив, що в Сергія чудова українська) Переклав Ляпісам “Воїнів світла”. Все добре має звучати українською”, написав Жадан у Facebook.
Пісня “Воїни світла” набула популярності в Україні у 2014 році. Наприкінці березня 2014 року українські моряки з тральщика “Черкаси” в Криму заспівали цю пісню перед початком російського штурму.
Нагадаємо британський рок-гурт Coldplay виконав українською пісню “Океану Ельзи” під час концерту у Варшаві.
До речі, нещодавно “TheBest” писав:
Сергія Жадана висунули на Нобелівську премію з літератури