Актор «Гри престолів» прочитав вірш Сергія Жадана в англійському перекладі (відео)
Актор «Гри престолів» Джек Ґлісон прочитав вірш Сергія Жадана в англійському перекладі. Відповідне відео опублікували в Інстаграмі.
Ірландський актор Джек Ґлісон, який зіграв короля Джоффрі Баратеона в серіалі «Гра престолів», у вишиванці продекламував вірш Сергія Жадана «Плеєр», перекладений англійською для New York Times Magazin, передає TheBest
Вірш у перекладі американської письменниці і театральної діячки українського походження Вірляни Ткач та американської поетеси Ванди Фіпс отримав назву «Headphones» («Навушники»).
«Джек навмисно вибрав цей вірш із різних запропонованих йому матеріалів. Поезія 2000 року, опублікована раніше в The New York Times, досі звучить страшенно актуально», йдеться в дописі Talented UАктор «Гри престолів».
Актор «Гри престолів» прочитав вірш Сергія Жадана в англійському перекладі: відео
Переглянути цей допис в Instagram
У рамках подій Talented U зірка серіалів «Гра престолів» та «Сексуальна освіта» зустрівся з українськими кінематографістами і телевізійними спеціалістами.
А у лютому 2023 року Джек Ґлісон привіз пікап для українських військових та зустрівся з журналістами. Також актор провів майстер-класи і взяв участь у благодійних зборах коштів та аукціонах для підтримки ЗСУ.
До речі, нещодавно “TheBest” писав: Сергій Жадан отримав нагороду за оборону Харкова
